lebenslauf: Muy buenas!
Me llamo Arturo Paris y durante los pasados 10 años he trabajado grabando, editando y finalizando por completo cientos de audio-libros y videos para la web mas traducida del mundo www.jw.org.
Recientemente he comenzado a trabajar como freelance y desde mi home studio puedo grabar publicidad, audiolibros, podcast y doblar videos.
Para ello cuento con micrófonos Shure, Blue Yety e interface MOTU. Para la grabación y edición siempre he usado Pro Tools e Izotope RX además de otras herramientas profesionales para garantizar un buen sonido.
Será un placer colaborar en tus proyectos!
kurztext: Voz cálida y adaptable que transmite emociones.
Kurzbeschreibung in englisch: Hello!
My name is Arturo Paris. I am a Spanish audio technician and narrator. Over the past 10 years I have recorded, edited and fully finished hundreds of audiobooks and voice over videos for the world's most translated website www.jw.org
Now as a freelancer, from my home studio I can record and edit audiobooks, podcasts, dub videos and voice over.
Technical details:
Recording (Pro Tools+Shure and Blue Yeti microphones)
Audio Editing with Izotope RX, Nectar, Ozone, Izotope Insight (Leveling, Noise Cleaning, Equalization, Compression) to ensure the best quality.
I will be happy to participate in your project if you decide so.
