L'agence internationale des comédiens voix off.
Des comédiens et comédiennes voix off professionnels originaires de plus de 200 pays.

CONTACT Website: alexandramg.com Email: hello.alexandramg@gmail.com Mobile Phone: +39 338 127 1305 LANGUAGASES Italian | Native (Neutral) Spanish | Native (Latin American) English | Proficient EDUCATION B.A. (Hons) Film & Video University of the Arts, London Collage Of Communication | 2003-2006, London, UK Media Practice Degree Awards Film, Video, Sound, Animation, London Collage Of Communication | 2002- 2003, London, UK TRAININGS & SEMINARS Personal Development Training | MetaMundo with Cristobal Jodorowsky | 2022-2023 | Rome Dubbing training | Silvia Pepitoni & Teo Bellia | 2011-2023/24 | Rome Gym of Voice (Vocal training) | 2019- 2023 | Madrid Dub Gym | ViV Production 2022-2023 | Rome Dubbing training | Titania Studio 2021-2022 | Rome Actors Studio | Program for Professional Artists | Domenique De Fazio | 1998 -2009 | Los Angeles | Rome Dance Theatre | Hilde Holger | 1997- 2001 | London, United Kingdom Theater Academy Teatro Agorà | 1996-1998 | Rome, Italy Multilingual voice-over actress and dubbing in Italian, Spanish LATM, and English. International Voice Over casting director, with a robust academic background in acting, dubbing, film & video. Relevant international experiences include various specialist roles within media production, university lecturer position, and event organization at the United Nations. PROFESSIONAL EXPERIENCE 2012 – Ongoing | Voice Actress, Dubbing and Multilingual Voice Over Casting Director | AMG Productions (My own company) Founded my own company in 2018 and continue to give voice to commercial, corporate, animation, documentary, e-learning projects through international agencies and direct bookings. Recent clients and project samples can be found on my website: alexandramg.com/ As a multilingual voice-over casting director, I team up with media production agencies, selecting international voice talents, leading them through the entire creative process, relevant for each role, language, and project requirement. I work with both large and small teams of voice talents in corporate, podcast, and narration projects. 2009 - 2014 | Lecturer &Tutor,Technical Audio/Visual | Master Creative Writing Cinema &TV | Master of Journalism University LUISS Guido Carli Thought as Lecturer for Final Cut Pro software at the Master Degree, Creative Writing for Cinema & TV . Tutored on technical audio-visual aspects of contemporary jounalism on the Post-Grad course 2012 – 2013| News Presenter | Forum International TV, SKY Italia | Rome, IT Presented daily news in Italian and Spanish on Forum International TV. Trained and supervised TV journalist presenters. 2000 – 2005| Conference Facilities & Secretary to International Delegations | FAO: Food & Agricultural Organization – United Nations | Rome, IT Played a central role as the liaison for Latin American delegations during their visits, offering. Assisted in conference organizations, managing facilities, and coordinating preparations FREELANCE EXPERIENCE IN MEDIA Between 2003 and 2015, I worked in numerous productions of video clips, films, documentaries, and musical theater as a media specialist including roles such as writer-producer, camera operator, focus puller, director, editor, still photographer, and voice-over actress. INDIVIDUAL WORKS Theatrical Musical Showcase,Tango Wind | 2010 | Buenos Aires, Argentina Co-writing and Film Directing, musical theatre performance on the history of tango Film Cariocas| Feature Documentary | 2014 – | Rio de Janeiro, BR Documentary film on the Cariocas’ Afro-Latino identity and continuity of the syncretic historical tradition of music, dance, art, and religion. Silikon Touch | Art & Photography | 2007- 2017 | LA, US & Rome, IT A series of works in forms of sculpture, design, applied art, and photography. Exhibited at (LACMA, LAMAG, Tramer Gallery in Los Angeles, US, and Venice Biennale in Italy.