lebenslauf: DAN WESKER
Nationality: English
WORK
2007 ‘ English News’ reader for Radio Sputnik
2002-2006 Freelance photographer / voiceover artist based in Leipzig
2001 launch of ITCHYKOO Photography, Leipzig, Germany.
2002-2003 Director of Lichtung Gallery. Leipzig, Germany.
1993-2000 Co-director of Wesker & Rucker Photography. Leipzig, Germany.
1988-1992 Freelance photographer & exhibiting artist. Based in London, England.
RECORDINGS
2002 LE Vision – Documentary – The kursk disaster
Trailer - Witches
2003 Ottonia Media –
Promotional DVD for MDR
Historical – ‘Theophanu’
BBC world –
Leipzig – translation and report
2004-2006
I-guide - extensive German city, exhibition, museum
tours – i-pods
2004 Environmental Research centre – Leipzig Halle
Translation and Narration - Nature documentary
‘ Maculinea ‘ DVD
2005 Digim – digital images
2006 Mercedes – advert-layout
Environmental Research centre – Leipzig Halle
‘Invasion of the minx’
Ottonia Media –
Discovery Campus- Promotional DVD for MDR
2007 i-Guide – Basel art museum – i-pod audio guide
DIGIM – DVD ‘Knut – The Polar Cub’
EDUCATION
1985-1988 BA (Hons.) Photography, Film & Television. Farnham College of Art & Design.1984-1985 Foundation in Art & Design. Harrow College of Higher Education.1979-1981 O-Level & A-Level Photography. Kingsway Princeton FE College.1974-1979 O-levels. Highgate Wood Comprehensive.
Two sides to every story
You need a good voice to tell a story. You also need intelligent journalistic solutions to make the most of your voice.
As a native Englishman, Dan Wesker has worked on documentary films for Ottonia media, LE vision and the environmental research centre Leipzig/Halle.
He has done promotional trailers for MDR and editorial and advertising spots for Mercedes and Audi. Over the last two years he has also built up a large repertoire of character voices for numerous audio city tours for i-Guide.
Dan Wesker not only offers you a deep, rich, versatile voice.
He also has the ability to turn a phrase, helping to fine tune your texts. It could be exactly what you need for the English version of your documentary.
Documentary-communication-clarity.
Jede Geschichte hat zwei Seiten
Es braucht eine gute Stimme, um eine Geschichte zu erzählen. Ebenso bedarf es intelligenter journalistischer Finesse, damit eine Stimme zum Tragen kommt.
Als gebürtiger Engländer hat Dan Wesker bisher diversen Dokumentarfilmen seine Stimme geliehen – unter anderem für Produktionen der Ottonia media, LE vision und des Umweltforschungszentrums in Leipzig / Halle. Ebenso sprach er Promotion-Trailer für MDR-Produktionen sowie redaktionelle Beiträge und Spots für Mercedes und Audi.
Darüber hinaus hat er in den letzten zwei Jahren ein Repertoire mit unterschiedlich gesprochenen Charakteren zusammengestellt, das für zahlreiche i-Guide Audio-city-tours zum Einsatz kam.
Dan Wesker bietet Ihnen nicht nur eine tiefe, voluminöse und vielseitige Stimme – er verfügt ebenso über die Fähigkeit, Ihren Texten den gewünschten Ausdruck zu verleihen. All das könnte genau das sein, wonach Sie für die englische Version Ihrer Dokumentation suchen.
Dokumentation – Kommunikation – Klarheit.
kurztext: Sprecher englisch uk. Muttersprachler britisch, englischer Nachrichtensprecher für Radio Sputnik
Kurzbeschreibung in englisch: As a native Englishman, Dan Wesker has worked on documentary films for Ottonia media, LE vision and the environmental research centre Leipzig/Halle.