lebenslauf: Fachausbildung
Diplomstudium (Magister) Hispanistik und Germanistik an der Universität Bukarest, Fachbereich Fremdsprachen und -literaturen.
Berufliche Tätigkeit
Übersetzer mit Muttersprache Rumänisch
Sprechertätigkeiten
Rumänisch: Doku / Sachtext, Nachrichten, Werbung, Spielfilme, Synchron
Albanisch
Fremdsprachen
Rumänisch (Muttersprache)
Albanisch (sehr gut in Wort und Schrift, mit leicht abweichender Intonation, fast Muttersprachlerniveau)
Tätigkeitsbereich in den Medien
Entwerfen und Moderation von Auslandsnachrichten im Nachrichtendepartement des Rumänischen Öffentlich-Rechtlichen Fernsehens (TVR)
kurztext: Rumänisch: Doku / Sachtext, Nachrichten, Werbung, Spielfilme, Synchron
Albanisch
